Legal notice

WEBSITE PRESENTATION

In accordance with Article 6 of Law No. 2004-575 of June 21, 2004, concerning trust in the digital economy, users of the maison-gabriel.com website are informed of the identity of the various contributors involved in its creation and monitoring:

– **Owner:** Maison Gabriel – 6, Impasse Gerbay – 42300 Roanne.
– **Publication Manager:** Gabriel and Guillaume Ovtcharenko – bonjour@maison-gabriel.com
The publication manager can be an individual or a legal entity.
– **Webmaster:** Gabriel and Guillaume Ovtcharenko – bonjour@maison-gabriel.com
– **Host:** WooCommerce

TERMS OF USE OF THE SITE AND SERVICES OFFERED

The use of the website www.maison-gabriel.com implies full and complete acceptance of the terms of use described below. These terms of use are subject to change or addition at any time; therefore, users of the website www.maison-gabriel.com are invited to consult them regularly.

This site is normally accessible to users at all times. However, an interruption for technical maintenance reasons may be decided by Maison Gabriel, who will make an effort to communicate the dates and times of the intervention in advance.

The website www.maison-gabriel.com is regularly updated by Ovtcharenko Gabriel and Guillaume. Similarly, legal notices may be modified at any time: they are nevertheless binding on the user, who is invited to refer to them as often as possible to become aware of them.

DESCRIPTION OF PROVIDED SERVICES

The purpose of the website www.maison-gabriel.com is to provide information regarding all activities of Maison Gabriel.

Maison Gabriel strives to provide as accurate information as possible on the website www.maison-gabriel.com. However, it shall not be held responsible for omissions, inaccuracies, and deficiencies in the update, whether due to its own actions or those of third-party partners who provide this information.

All information provided on the website www.maison-gabriel.com is indicative and subject to change. Furthermore, the information on the website www.maison-gabriel.com is not exhaustive. It is provided subject to modifications that may have been made since it was put online.

CONTRACTUAL LIMITATIONS ON TECHNICAL DATA

The website cannot be held responsible for any material damage related to the use of the site. In addition, the website user agrees to access the site using recent equipment, free of viruses, and with an up-to-date, latest-generation browser.

INTELLECTUAL PROPERTY AND COUNTERFEITING

Maison Gabriel owns the intellectual property rights or holds the usage rights for all elements accessible on the site, including texts, images, graphics, logos, icons, sounds, software.

Any reproduction, representation, modification, publication, or adaptation of all or part of the elements of the site, regardless of the means or process used, is prohibited without prior written authorization from Maison Gabriel.

Any unauthorized exploitation of the site or any of its elements will be considered as constituting an infringement and pursued in accordance with the provisions of articles L.335-2 and following of the Intellectual Property Code.

LIMITATIONS OF LIABILITY

Maison Gabriel cannot be held responsible for direct and indirect damage caused to the user’s equipment when accessing the site www.lespetitesporcelaines.com, resulting either from the use of equipment that does not meet the specifications indicated in point 4 or from the appearance of a bug or incompatibility.

Maison Gabriel cannot also be held responsible for indirect damages (such as a loss of market or loss of opportunity) resulting from the use of the site www.maison-gabriel.com.

Interactive spaces (possibility to ask questions in the contact space) are available to users. Maison Gabriel reserves the right to remove, without prior notice, any content deposited in this space that would violate applicable legislation in France, particularly regarding data protection. If necessary, Maison Gabriel also reserves the right to question the civil and/or criminal liability of the user, especially in the case of messages of a racist, offensive, defamatory, or pornographic nature, regardless of the medium used (text, photograph, etc.).

COOKIES

Browsing the site www.maison-gabriel.com may cause cookies to be installed on the user’s computer. A cookie is a small file that does not allow user identification but records information about computer navigation on a site. The data thus obtained aims to facilitate subsequent navigation on the site and is also intended to allow various attendance measurements.

Before being a computer file, the cookie is a delicious biscuit. Here is our favorite recipe:

For about fifteen cookies:

– 110 g of softened butter
– 175 g of dark chocolate chips
– 60 g of brown sugar
– 60 g of granulated sugar
– 1 egg
– 1/2 teaspoon of liquid vanilla
– 225 g of flour
– 1/2 teaspoon of baking powder
– A pinch of salt

Preparation:

1. Soften the butter: take it out of the refrigerator 30 minutes before or, if you forget, microwave it for a few seconds. But be careful; it should be soft, not melted.
2. Preheat the oven to 170°C.
3. Beat the butter with the sugars in a bowl until the mixture is foamy. Add the whole egg and then the liquid vanilla.
4. Sift the flour with baking powder and salt. Add it, little by little, in rain, still in the bowl. Add the chocolate chips (or chunks).
5. Place small heaps of dough on a parchment-lined baking sheet, making sure they are well-spaced. You can use an ice cream scoop; it works great. Flatten the small heaps with the back of a spoon to form disks.
6. Bake for 8 to 10 minutes. The cookies should be crispy.
7. Remove from the oven, place on a rack, and serve warm or cold.
Enjoy!

APPLICABLE LAW AND JURISDICTION

Any dispute relating to the use of the site www.maison-gabriel.com is subject to French law. Exclusive jurisdiction is granted to the competent courts of Paris.